Banner
Banner
8 мая 15:04
  • $ 91.12
  • € 98.31
Наши люди
02 июня 2023 11:05

Таманно Иброхимова: «В другой город России я уже точно не перееду»

Между маленьким северным Заполярным и ярким южным Душанбе пролегают тысячи километров, но язык медицины - международный, и границы для нее - не помеха.

 Врач-хирург общей практики приехала в Заполярный издалека — она родом из Таджикистана. Таманно Иброхимова училась в Таджикском государственном медицинском университете в Душанбе 6 лет по специальности «лечебное дело», затем прошла годичную интернатуру и стала хирургом общей практики.

— Мой папа всегда очень хотел, чтобы я была врачом, — рассказала Таманно Иброхимова Kn51.ru. — Меня же с детства привлекала журналистика. В итоге жизненные обстоятельства сложились так, что я очень заинтересовалась медициной и выбрала именно хирургию, заодно исполнив папину мечту. Женщины-хирурги очень востребованы в Таджикистане, поэтому не сомневалась в выборе специальности.

По окончании интернатуры новоиспеченный врач два года проработала в Душанбе. В определенный момент у Таманно возникло желание работать в России и развиваться как хирург именно здесь. Стала искать подходящие условия по сайтам медицинских учреждений. Из всех вариантов привлекло объявление на сайте Печенгской центральной районной больницы по программе «Квотируемая должность». Таманно Иброхимова слышала хорошие отзывы о медицинском заведении от переехавших сюда коллег и решилась на переезд из южной страны на Крайний Север.

— Сюда приехала в апреле, и здесь шел густой снег, — со смехом вспоминает врач. — В это время в Таджикистане уже жарко. Меня это так поразило, что первое время в Заполярном я ничего не замечала, кроме этого апрельского снега.

Когда Таманно Иброхимова первый раз пришла в Печенгскую ЦРБ, больше всего стеснялась своего уровня владения русским языком:

— Я могла разговаривать и общаться на русском языке. Но стеснялась вступать в диалог: понимала, что, скорее всего, делаю много ошибок. Все время думала о том, что, может быть, собеседник смеется над моей речью, вдруг она звучит глупо, — вспоминает доктор. — Бывали моменты, когда ты знаешь нужное слово на русском, но из-за страха, охватившего тебя во время разговора, как будто забываешь его. Но, честно говоря, так ни разу и не увидела, чтобы кто-то смеялся. Понимаю, что ошибаюсь, но люди здесь вежливые и никогда не показывают, что замечают это.

Это основной момент, который тревожит Таманно Иброхимову на новом месте, — не такое беглое владение русским языком, как ей хотелось бы. И каждый вечер после работы собеседница Kn51.ru читает медицинскую литературу на русском, чтобы как можно быстрее сократить языковой барьер и делиться своими знаниями в медицине без препятствий.

— Несмотря на то, что в Таджикистане многие знают русский, общаются люди у нас на таджикском, и документация вся тоже на нем, — рассказывает Таманно Иброхимова. Сложности с языком могут возникать при заполнении документов, но здесь на помощь доктору приходят работники Печенгской ЦРБ. — Я невероятно благодарна медсестре Елене Жирновой, она меня очень выручает. Подсказывает, как принято формулировать в российской медицине, некоторые обороты и термины, как правильно вносить данные в программы. И очень благодарна хирургу Елене Селегей, она очень помогает здесь освоиться, много рассказывает и объясняет.

— Люди здесь очень хорошие, добрые, — добавляет врач. — Иногда не чувствую даже, что в чужом городе. Для меня главное — это работа, и мотивацию для нее дают именно жители Заполярного. Они так тепло и приветливо ко мне относятся, доверяют, записываются на прием и приходят за помощью. Тяжело было здесь поначалу из-за холодного климата, но не уехала именно из-за людей, живущих здесь. Мне им всем хочется помочь. В другой город России я уже точно не перееду.

Сейчас в жизни молодого врача непростой период, но оказавшись вдали от родины и близких людей она верит, что станет в Заполярном своей. Очень мечтает увидеть северное сияние, которое раньше видела только на фотографиях, и, главное, — привыкнуть к суровому для нее климату и к другой культуре.

Дарья СОЛОВЬЕВА. Фото Дарьи СОЛОВЬЕВОЙ

***

Мы всегда рядом! Следите за новостями в официальных группах Kn51 в соцсетях «ВКонтакте», «Одноклассники», «Дзен» и мессенджере «Телеграмм».

 

Материалы по теме